‘’Любовта се издържа, но само ако можеш да се справиш с психическото напрежение. Когато си влюбен, все едно се опитваш да носиш на гръб пълна кофа с лайна, докато прекосяваш пълноводна река от пикня.’’

                                                                                                Чарлс Буковски   Буковски е неповторим. С непоносима прямота, виртуозност на перото и страховит хумор той мощно пише за бруталност, секс и любов, за лудост и отхвърленост, за поривите, провалите и отчаянието. И  днес на ,,Свети Валентин’’ аз отново се сещам за Буковски. Той винаги е шокирал публиката със своя нелитературен стил, с резкия си, безцеремонен език и със страстта си да каже нещата поновому. Чували ли сте по-грандиозно определение за любовта от това: ,, Любовта се издържа, но само ако можеш да се справиш с психическото напрежение. Когато си влюбен, все едно се опитваш да носиш на гръб пълна кофа с лайна, докато прекосяваш пълноводна река от пикня.’’? Мисля…отговорът е ясен. За пореден път Чарли удари точно в центъра. Ужасно  циничен е, но точно в това се крие чарът му. В ,,На юг от никъде’’ , Буковски казва:,, Ако един човек не може да напише любовен разказ, от него няма полза.’’ и ,,Какво може да постигне един поет, ако не изпитва болка? Болката е също толкова важна, колкото и пишещата машина.’’ Ако не си бил влюбен поне веднъж в живота си, значи си живял напразно. Може ли да бъдем щастливи без да сме усетили любовен трепет? Какво наистина е любовта? Един красив миг и след това самота, отчаяние, болка и страдание…

В края на краищата не мисля, че да си влюбен е като да пренасяш на гърба кофа с лайна през река от пикня....

НО... дори и да е така, не забравяй, че тая кофа с лайна сама си я носиш. Всичко на тоя свят може да се изобрази чрез кофа с лайна и река от пикня. Единственото важно нещо е, че ти си поела през реката и си завлачила кофата. Миризмата, която ти усещаш, със сигурност не идва от кофата ИЛИ от реката...

"Всеки си има своя товар". Не съм чел Буковски, нямам и намерение да го чета, но според мен не си велик, щом си изпитал мъките от нещо велико. Даже напротив... "малцината", които са минали през реката от пикня и не са пуснали кофата... това са великите хора. Всичко друго си е оправдания и товар. Това, че нечия кофа ти мирише, със сигурност не значи, че е пълна с лайна...